关于举办2023“外研社·国才杯”
“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛
校内写作、阅读、笔译比赛的通知
各学院:
为深入贯彻党的二十大精神,落实立德树人根本任务,推动“三进”工作纵深发展,推进有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高水平国际化人才培养,经研究,我校将举办2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛南京财经大学校内写作、阅读、笔译比赛。
本次比赛基于已有20余年办赛历程的“外研社·国才杯”全国英语演讲、写作、阅读大赛发展创新,在原赛事基础上增加翻译能力考查(分笔译、口译),设演讲、写作、阅读、笔译、口译5个分赛项,旨在加强培养胸怀祖国、融通中外的各领域、高层次“中译外”翻译人才。同时,大赛将更加侧重考查在国际传播和人文交流真实情境下的语言运用能力,增强比赛的实战性,全面提升学生用外语沟通世界的实践能力。本次比赛由教务处主办,外国语学院承办。现将比赛相关事项通知如下:
一、参赛对象
我校在校本科生、硕士研究生均可报名参赛。
二、比赛类别
(一)写作赛项
写作校赛参加全国统一线上初赛。初赛题目为基于特定情境的议论文写作1篇(300—400词)、说明文写作1篇(300—400词)。议论文侧重考查选手对现象、观点、言行等的分析、评价、论述能力。说明文侧重考查选手对事物、现象、图表信息等的解释及阐述能力。
(二)阅读赛项
阅读校赛参加全国统一线上初赛。全国统一线上初赛题目包含Read and Know,Read and Reason,Read and Question三个模块。
Read and Know 读以明己
客观题,考查选手对习近平新时代中国特色社会主义思想重要论述、中华思想文化术语、名人名言等的阅读积累及对其他各类短篇材料的信息获取、理解与分析能力。
Read and Reason 读以察世
客观题,考查选手对不同题材、不同体裁的中短篇文本的信息获取、判断与逻辑推理能力。
Read and Question 读以启思
客观题,考查选手对同主题下多篇较长文本的信息获取、对比、分析及整合能力。一般为两个主题,每个主题下包含2—3篇不同角度和语言特点的论述性阅读材料。
(三)笔译赛项
笔译校赛参加全国统一线上初赛。全国统一线上初赛题目为习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释(若干道)、汉译英2篇(非文学翻译,每篇200—300字)。笔译赛题重点考查选手汉英翻译的忠实度、流畅度、适切性,以及对术语的准确理解与把握。
三、报名及比赛形式
(一)报名时间
截止到 10月7日24点
(二)报名渠道
大赛官网(https://ucc.fltrp.com)“选手报名/参赛”入口填写相关信息;当比赛报名按钮变为“已报名”(如下图),则代表选手报名成功。
注:报名信息填写完成后请加入:
①2023外研社写作初赛QQ群,群号:861145701
②2023外研社阅读初赛QQ群,群号:897440792或850458621,两群通知、内容全部相同,选一个即可,请不要重复加入
③2023外研社笔译初赛QQ群,群号:232535776
(三)比赛时间
10月14日,写作比赛9:00-11:00
10月14日,阅读比赛13:30-15:00
10月14日,笔译比赛16:00-18:00
请提前半小时到考试地点使用Chrome或Firefox浏览器登录大赛官网,即写作比赛8:30、阅读大赛13:00、笔译比赛15:30登录官网,进入比赛倒计时界面。开赛半小时后视为迟到,即写作比赛9:30之后、阅读比赛14:00、笔译比赛16:30之后,选手不能进入答题页面。
(四)比赛地点
学校机房(具体安排会发到校赛QQ群)
四、奖项设置
本次比赛设置特等奖、一等奖、二等奖和三等奖,颁发荣誉证书;其中阅读比赛特等奖3名,一等奖6名,二等奖10名,三等奖21名;写作比赛特等奖2名,一等奖5名,二等奖8名,三等奖15名;笔译比赛特等奖2名,一等奖5名,二等奖8名,三等奖15名;写作、阅读、笔译比赛特等奖、一等奖获奖选手将择优推荐参加2023 “外研社·国才杯” “理解当代中国”英语阅读、写作、笔译大赛江苏省赛。希望各学院广泛宣传与动员,做好本次大赛的组织和选拔工作。
五、注意事项
学校中文名称:南京财经大学
学校英文名称:Nanjing University Of Finance & Economics
“外研社·国才杯”“理解当代中国”系列各项赛事(写作、阅读、演讲、笔译、口译)均可同时参加,时间不冲突。
本次比赛不收取任何费用,关于比赛的其他事项请随时关注QQ群内信息。
六、大赛组委会办公室设置在外国语学院
联 系 人:李老师
联系电话:86718378
地 点:德正楼310办公室
教 务 处
外 国 语 学 院
二〇二三年九月七日